(مرض النبي صلى الله عليه وسلم ووفاته)
[1]
847/ 4438 - قال أبو عبد الله: حدَّثنا مُحَمَّدٌ [2]، قال: حدَّثنا عَفَّانُ، عن صَخْرِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ، عن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عن أَبِيهِ:
عَنْ عائشة: دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ [3] بْنُ أَبِي بَكْرٍ على النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مُسْنِدَتُهُ إلىَ صَدْرِي، وَمَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [4] سِوَاكٌ رَطْبٌ يَسْتَنُّ بِهِ، فَأَبَدَّهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَصَرَهُ، فَأَخَذْتُ السِّوَاكَ [5] فَقَصَمْتُهُ، وَنَفَضْتُهُ وَطَيَّبْتُهُ، ثُمَّ دَفَعْتُهُ إلى النَّبِيِّ [6] صلى الله عليه وسلم فَاسْتَنَّ بِهِ، فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ [7] صلى الله عليه وسلم [8] يسْتَنَّ [9] اسْتِنَاناً قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ، فَمَا عَدَا أَنْ فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَهُ أَوْ إِصْبَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: «فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَىَ» ثَلَاثاً [10]، ثُمَّ قَضَىَ [11]، وَكَانَتْ تَقُولُ: مَاتَ [12] بَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي.
قولها: (أَبَدَّهُ بَصَرَهُ) تُريدُ: أَتْبعَه بصرَهُ، لا يَرْتَدُّ طَرْفُه عنه.
وقولها: (فَقَصَمْتُه) أصل القَصْم: الكَسْرُ، والقُصَامَة من السِّواكِ: ما تكَسَّرَ من شُعَب رأسه وتَفَتَّتَ [13] منه.
و (الاسْتنان): الاسْتياكُ.
و (الحَاقِنَةُ): نُقْرَةُ التَّرْقُوةِ، وهما حَاقنتان، أي: نُقْرتَا التَّرْقُوَتَيْن [14].
و (الذَّاقِنَة): ما ينالُه الذَّقَنُ من الصَّدْر. وهذا كحديثها [15] الآخرَ: (تُوفِّي رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بينَ سَحْري ونَحْرِي [16])، وقد فَسَّرْناه فيما مَضَى من الكتاب [17]
[1] ما بين القوسين زيادة من هامش (ر).
[2] (حدثنا محمد) سقط من (أ) و (ر) و (ف).
[3] في (م): (عبد الله).
[4] في (م): (عبد الله).
[5] (السواك) سقطت من (ر) و (ف).
[6] في (ر): (رسول الله).
[7] في (أ) و (ر) و (م): (النبي).
[8] قوله: (النبي صلى الله عليه وسلم ... فما رأيت) سقط من (ف).
[9] في (م): (استن).
[10] (ثلاثاً) سقطت من (ر) و (ف) و (م).
[11] زاد في (ر) و (ف): (رسو ل الله صلى الله عليه وسلم).
[12] زاد في (ر) و (ف): (صلى الله عليه وسلم).
[13] في (أ): (ويتفتت) وفي (م): (وتفلت).
[14] في (م): (الترقوة).
[15] في (ر) و (ف): (كحديثهما).
[16] انظر: البخاري رقم: (3100)، عن عائشة رضي الله عنها
[17] انظر: كلامه على الحديث رقم (219/ 890)