((نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُتْبَعَ جِنَازَةٌ مَعَهَا رَانَّةٌ)) (1)
قَوْله (مَعَهَا رَانَّة) الرَّنَّة بِتَشْدِيدِ النُّون الصَّوْت، رَنَّتْ الْمَرْأَة إِذَا صَاحَتْ
عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
((مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ فَقَالَ: ابْنُ عُمَرَ لَوْ قُمْتَ بِنَا مَعَهَا، فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَبَضَ عَلَيْهَا قَبْضًا شَدِيدًا فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَقَابِرِ سَمِعَ رَنَّةً مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ قَابِضٌ عَلَى يَدِي فَاسْتَدَارَنِي فَاسْتَقْبَلَهَا فَقَالَ لَهَا شَرًّا وَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُتْبَعَ جِنَازَةٌ مَعَهَا رَانَّةٌ)) (2)
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ:
((أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ فَوَجَدَهُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ فَبَكَى، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: أَتَبْكِي أَوَلَمْ تَكُنْ نَهَيْتَ عَنْ الْبُكَاءِ؟ قَالَ: لا وَلَكِنْ نَهَيْتُ عَنْ صَوْتَيْنِ أَحْمَقَيْنِ فَاجِرَيْنِ: صَوْتٍ عِنْدَ مُصِيبَةٍ خَمْشِ وُجُوهٍ وَشَقِّ جُيُوبٍ، وَرَنَّةِ شَيْطَانٍ)) (3)
قَوْلُهُ: (يَجُودُ بِنَفْسِهِ) أَيْ يَخْرُجُهَا وَيَدْفَعُهَا كَمَا يَدْفَعُ الإِنْسَانُ مَالَهُ.
(خَمْشِ وُجُوهٍ) مَصْدَرُ خَمَشَتْ الْمَرْأَةُ وَجْهَهَا خَمْشًا إِذَا قَشَّرَتْ بِالأَظْفَارِ
(وَرَنَّةِ الشَّيْطَانِ) صَوْتٌ مَعَ بُكَاءٍ فِيهِ تَرْجِيعٌ كَالْقَلْقَلَةِ كَذَا فِي مَجْمَعِ الْبِحَارِ.
قَالَ النَّوَوِيُّ فِي الْخُلاصَةِ:
الْمُرَادُ بِهِ الْغِنَاءُ وَالْمَزَامِيرُ. قَالَ وَكَذَا جَاءَ مُبَيَّنًا فِي رِوَايَةِ الْبَيْهَقِيِّ.
(1) رواه ابن ماجه في الجنائز باب النهي عن النياحة (1572) ,وصححه الألباني في صحيح ابن ماجه (1/ 264)
(2) رواه أحمد (5410)، صحيح وانظر ما قبله.
(3) رواه الترمذي في الجنائز باب الرخصة في البكاء (926) وحسنه، وحسنه الألباني في صحيح الترمذي، وصححه ابن القيم في مسألة السماع (318)، وحسنه العيني في نخب الأفكار (13/ 511)، وحسنه البغوي في شرح السنة (3/ 285)