و ( ثوبتموه ) : جعلتموه ثوابا عن جميل فعل بكم .
و ( مأتم ) مبتدأ ، و ( في كل عام ) خبره .
وأراد اجتماع مأتم ، لأن ظرف الزمان لا يكون محلا للجثث .
وهو نظير قول قيس بن حصين الحارثي :
( أكل عام نعم تحوونه % )
و ( تبعثونه ) : صفة مأتم .
ولو حذفت الهاء من ( تبعثونه ) لم يجز النصب ، كما جاز في : زيد ضربته ، إذا حذفت الهاء ، لأن الصفة لا تعمل في الموصوف ولا فيما قبله .
و ( ثوبتموه ) صفة ( محمر ) ، وكذلك ( ما رضا ) .
و ( ما رضا ) ليس بمنصوب ، وإنما هو كلمتان ، فما حرف نفي ، ورضا : معناه : رضي ، فأبدل من الكسرة فتحة ( 19 ب ) وقلب الياء [ ألفا ] لتحركها وانفتاح ما قبلها ، وهي لغة طائية .
وأنشد سيبويه لبعض الرجال :
100 - ( إذا أكلت سمكا وفرضا % ذهبت طولا وذهبت عرضا )
كذا أنشده سيبويه .
والفرض : نوع من التمر .
وطولا وعرضا : مصدران عند سيبويه في موضع الحال ، أي طويلا عريضا ، من الخيلاء .
نظيره في المعنى قول الآخر :
( إذا تغديت وطابت نفسي % )
( فليس في الحي غلام مثلي % )
( إلا غلام [ قد ] تغدى قبلي % )
فهذا جميعه مداعبة من الأعراب .
وأنشد سيبويه أيضا للعجاج :
101 - ( ضربا هذا ذيك وطعنا وخضا % )