روى عنه: أبو محمد الثوري، وحامد بن يحيى البلخي، وسليمان الساذكوني من شرمة، وإسحاق بن يحيى النخعي، ومحمد بن عمرو، ومحمد بن ميمون الخياط، والصلب بن مسعود الجخدري، وآخرون.
قال ابن عدي: ليس هو من أصحاب الحديث، وكان الغالب عليه المجون واللهو.
وقال ابن معين: لا يروي عنه من فيه خير، وكان زنديقا.
وقال الساجي: عنده مناكير.
وقال «ابن المعتز في طبقات الشعراء المحدثين»: كان من حذاق المحدثين ومذكوريهم وفخرهم، وكان وقع إلى البصرة لكثرة العلماء والأدباء بها، فما زال يلوم أهل الفقه وأصحاب الحديث والأدب حتى بلغ من ذلك أقصى مبلغ، وكان على سنن وصلاح وحلم ووقار إلى أن اشتهر بعبد المجيد بن عبد الوهاب الثقفي، ثم خرج إلى مكة بعد موت عبد المجيد وأقام بها مدة.
قال العيني: رأيت محمد بن مناذر وقد قام بمكة وقت الموسم ينادي بأعلى صوته: معاشر الناس مناذر قرية، وأنا ابن مناذر.
وقال أبو الفرج الأصبهاني عن المبرد: كان شاعرا فصيحا متقدما في العلم بالفقه، قد أخذ عنه أكثر الفقهاء، وكان في أول أمره يتأله، ثم عدل عن ذلك، وتهتك وخلع حتى نفي عن البصرة إلى الحجاز، فمات هناك. انتهى.
وسبب تهتكه أنه أحب عبد المجيد بن عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي وأفرط في ذلك، فلما مات عبد المجيد رثاه بمرثية سارت في الدنيا، وذكرت في المراثي الطوال الجياد، وهي فحلة محكمة فصيحة جدا، وقد عارض بها أبا زبيد الطائي. ويقال: إنه قال لأبي عبيدة: احكم بين القصيدتين واتق الله ولا تقل ذلك متقادم الزمان وهذا محدث متأخر، ولكن انظر إلى الشعرين واحكم لأفصحهما وأجودهما، وأول القصيدة: