اللفظين المكررين أو المتجانسين في آخر البيت والآخر في صدر المصراع الأول أو في حشوه أو في آخره أو في صدر المصراع الثاني (1)، ومثال هذا الضرب من التكرار قول الشاعر (2):

يُطَاقُ تَقَلُّبُ الأَيَّامِ فِينَا ... وَأَمَّا أَنْ نَذِلَّ فَلا يُطَاقُ

إن مزيّة هذا النوع من التكرار تكمن في أنه يرد دائماً في كلمة تتمتّع بموقع متميز من البيت هو نهايته التي تبقى عالقة بالسمع، فإذا كانت هذه الكلمة تكراراً لكلمة مرّت من قبل كان أثرها الإيقاعي أوضح وأجلى؛ لأنها ستعيد إلى الوعي الصورة الصوتية للكلمة السابقة، وتجعل من البيت دائرة إيقاعية محكمة، ومن أجل هذه الخصال مال الشاعر كثيراً إلى رد العجز على الصدر في صورته التي يكون بها تكراراً محضاً (3).

ولا يكتفي الشاعر بتكرار الكلمة أفقياً على مستوى البيت، بل قد يكررها أيضاً تكراراً عمودياً على مستوى أبيات متعددة، وأحياناً على مستوى قصيدة كاملة، فممّا تكررت فيه الكلمة تكراراً عمودياً على مستوى عدة أبيات قوله (4):

يَوْمَ الشَّهِيدِ: تَحِيَّةٌ وَسَلامُ ... بِكَ وَالنِّضَالِ تُؤَرَّخُ الأَعْوَامُ

بِكَ وَالضَّحَايَا الغُرِّ يَزْهُو شَامِخَاً ... عِلْمُ الحِسَابِ، وَتَفْخَرُ الأَرْقَامُ

بِكَ وَالَّذِي ضَمَّ الثَّرَى مِنْ طِيبِهِمْ ... تَتَعَطَّرُ الأَرَضُونَ وَالأَيَّامُ

بِكَ يُبْعَثُ "الجِيلُ" المُحَتَّمُ بَعْثُهُ ... وَبِكَ "القِيَامَةُ" لِلطُّغَاةِ تُقَامُ

وَبِكَ العُتَاةُ سَيُحْشَرُونَ وُجُوهُهُمْ ... سُودٌ، وَحَشْوُ أُنُوفِهِمْ إِرْغَامُ

واضح أن الشاعر كرّر لفظة (بِكَ) تكراراً عمودياً في بداية كل بيت من هذه الأبيات بعد أن جاء بها أول مرة في العجز من البيت الأول، وإذا كان التكرار "يحدث تيار التوقع" (5)، فإن وروده في