تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ـ نلحظ أن الصفات الإيجابية بوصف عام صفات دعا إليها الدين الإسلامى كما نلحظ أنه ذم ونهى وحذر من الصفات السلبية الأخرى ، الأمر الذى دعانا لنضع احتمالين : إما أن تكون هذه الأمثال إسلامية من حيث الزمن ، فجاءت تصور تعاليم الإسلام فى عبارت موجزة يسهل تداولها على الألسنة ، وإما أن تكون فى معظمها تعبيرات جاهلية تدل على فطنة العربى لما هو حسن وما هو سئ ، ثم جاء الإسلام فأكد على إرساخ ما فى فكر العربى من هذه الصفات ، وهذا الاحتمال أقرب لأن نأخذ به ، حيث إنه أمر طبيعى أن يدرك العربى هذه الصفات الإيجابية والسلبية ؛ نظرا لظروف حياته فى الجزيرة العربية .

ـ الحقل الدلالى العام الثانى:

يتناول هذا الحقل الأمثال الدالة على علاقات الإنسان بالمجتمع الذى يعيش فيه، ويضم هذا الحقل العام ثلاثة حقول فرعية : أحدها خاص بالعلاقات الإيجابية، والثانى خاص بالعلاقات السلبية والثالث خاص بالعلاقات بين أفراد الأسرة والأقارب .

أولا : العلاقات الإيجابية :

تمثل الأمثال الدالة على علاقات الإنسان الإيجابية بالمجتمع الحقل الدلالى الفرعى الأول من الحقل الدلالى العام الثانى الخاص بعلاقات الإنسان ، ويتضمن هذا الحقل بدوره عدة مجموعات دلالية تتمثل فى : الحب والصداقة ، المساعدة والوفاق ، المساوة والتفاضل ، المدح والثناء ، المكافأة والجزاء

المجموعة الأولى :

الأمثال العربية والأمثال العامية مقارنة دلالية · الصفحة ٤٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الأمثال العربية والأمثال العامية مقارنة دلاليةص ٤٣