631 - إِيثَار
الجذر:أث ر
مثال:مِن مظاهر إيثاره طمعه في مال أخيه
الرأي:مرفوضة عند بعضهم
السبب:لاستخدام «إيثار» في عكس معناها.
الصواب والرتبة:-من مظاهر أثرته طمعه في مال أخيه [فصيحة]
التعليق:جاء في المعاجم: «الإيثار»: تفضيل المرء غيره على نفسه أما الأثرة فهي: حُبَّ النفس، وتطلق أخلاقيًّا على من لايهدف إلا إلى نفعه الخاص.
المصادر:
1 - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-1977م
• ص: 17
2 - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/3
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٦٤٢