5181 - هَلَكَه
الجذر:هـ ل ك
مثال:هلكه في العمل
الرأي:مرفوضة
السبب:لمجيء «هَلَكَ» متعديًا.
الصواب والرتبة:-أَهْلَكَه في العمل [فصيحة]-هَلَكَه في العمل [فصيحة]
التعليق:ذكر صاحب اللسان أن الفعل «هلك» جاء متعديًا في لهجة تميم، ومعناه «أهْلَك»؛ وبهذا يجوز المثال المرفوض.
المصادر:
1 - تيسيرات لغوية
• المؤلف: شوقي ضيف
• الناشر: دار المعارف
• ص: 12
2 - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/2 - 1997م
3 - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/2 - 1996م
• ص: 700
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٥١٩٢