تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

5018 - نُسِبَ إلى فلان قولَه

الجذر:ق ول

مثال:نُسِبَ إلى فلان قولَه بأنَّ كذا

الرأي:مرفوضة -[756]-

السبب:لإنابة غير المفعول به -مع وجوده- عن الفاعل.

الصواب والرتبة:-نُسِبَ إلى فلانٍ قولُهُ بأنَّ كذا [فصيحة]-نُسِبَ إلى فلانٍ قولَهُ بأنَّ كذا [صحيحة]

التعليق:اختلف النحويون في إنابة غير المفعول به- مع وجوده- عن الفاعل؛ فالبصريون يمنعون ذلك، بينما أجازه الكوفيون وابن مالك والأخفش الذي اشترط تأخر المفعول به في اللفظ، والراجح هو مذهب الكوفيين لورود السماع به كقراءة أبي جعفر: ﴿لِيُجْزَى قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾ الجاثية/14، وقول الشاعر:

لسُبَّ بذلك الجرو الكلابا

كما أقر مجمع اللغة المصريّ- في الدورة السابعة والستين- إنابة الظرف أو الجار والمجرور أو المصدر عن الفاعل مع وجود المفعول به إذا تعلّق غرض المتكلّم بأحدها؛ وبهذا يصحّ المثال المرفوض.

المصادر:

1 - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين

• المؤلف: أحمد مختار عمر

• الناشر: عالم الكتب- ط/1 - 1991م

• ص: 156

2 - العربية الصحيحة

• المؤلف: أحمد مختار عمر

• الناشر: عالم الكتب- ط/2 - 1998م

• ص: 173

3 - النحو الوافي/2

• المؤلف: عباس حسن

• الناشر: دار المعارف- ط/14 - 1999م

• ص: 119,97

4 - لغة الإعلام اليوم بين الالتزام والتفريط

• المؤلف: إبراهيم الدرديري

• الناشر: دار العلوم للطباعة والنشر- ط/1 - الرياض- 1981م

• ص: 60

5 - معجم القراءات القرآنية مع مقدمة في القراءات وأشهر القرّاء/4

• المؤلف: أحمد مختار عمر، عبد العال سالم مكرم

• الناشر: عالم الكتب- ط/3 - 1997م

• ص: 391

6 - موضوعات لجنة الأصول وقراراتها من الدورة 48 إلى الدورة 57

• المؤلف: مجمع اللغة العربية

7 - همع الهوامع/2

• المؤلف: جلال الدين السيوطي

• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ 2001م

• ص: 265

معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٥٠٢٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربيص ٥٠٢٩