4663 - مَصَاغ
الجذر:ص وغ
مثال:قتل جارته لسرقة مَصَاغها
الرأي:مرفوضة
السبب:لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى:حُليَّها -[704]-
الصواب والرتبة:-قتل جارته لسرقة مَصوغاتها [فصيحة]-قتل جارته لسرقة مَصَاغها [صحيحة]
التعليق:جاء في التاج: «المَصَاغ: الحُليّ المصوغة». ووردت كذلك في المعاجم الحديثة كالوسيط والمنجد.
المصادر:
1 - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/3
2 - المنجد في اللغة العربية المعاصرة
• الناشر: دار المشرق- بيروت- لبنان- ط/1 - 2000م
3 - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- 1994م
4 - لغة الإعلام
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٤٦٧٤