4570 - مَزَّع
الجذر:م ز ع
مثال:مزَّع الثوبَ
الرأي:مرفوضة
السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى:قطَّعه
الصواب والرتبة:-قَطَّع الثوبَ [فصيحة]-مزَّع الثوبَ [فصيحة]
التعليق:التمزيع هو التفريق والتقطيع، وقد قيّدته بعض المعاجم بـ «اللحم» وبعضها بـ «القطن» وبعضها أطلقه ولم يقيده بشيء، ففي اللسان: «وَمَزَّع اللحم فتمزَّع: فَرَّقه»، وفي القاموس: «مَزَع القطنَ: نفشه بأصابعه، كمزَّعه»، وتبعت المعاجم الحديثة المعاجم القديمة في ذلك، ففي الوسيط: «ويقال: مَزَّع اللحم والثوب»، وفي البستان: «مَزَّع اللحم .. قطعه».
المصادر:
1 - البستان
• المؤلف: عبد الله البُستاني
• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- ط/1 - 1992م
2 - العيد الذهبي لمجمع اللغة العربية بالقاهرة
• المؤلف: عدنان الخطيب
• الناشر: دار الفكر- ط/1 - 1986م
• ص: 33
3 - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/3
4 - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- 1994م
5 - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/2 - 1997م
6 - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/2 - 1996م
• ص: 626
7 - معجم فصاح العامية
• المؤلف: هشام النحاس
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/1 - 1997م
• ص: 581