تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

4518 - مَرَايَا

الجذر:ر أي

مثال:علّقنا المَرَايا على الحوائط

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم ورود هذه الجمع في المعاجم.

المعنى:جمع «مِرْآة»، وهي سطح مستو يعكس الضوء، وتنشأ عنه صورة

الصواب والرتبة:-عَلَّقنا المَرَايا على الحوائط [فصيحة]-عَلَّقنا المَرَائي على الحوائط [فصيحة مهملة]

التعليق:المذكور في المعاجم أن كلمة «مِرْآة» تُجْمَع على «مَرَاءٍ»، أما جمعها على «مَرَايا»، فقد صوبه معظم اللغويين كالجوهري، والأزهري حيث قال كما نقل الزبيدي: «ومن حوّل الهمزة قال: مرايا»، وخطّأه بعضهم. وذكر الجمعين عدد من المعاجم الحديثة كالوسيط ومحيط المحيط والأساسي.

المصادر:

1 - المصباح المنير

• المؤلف: أحمد بن محمد بن علي الفيومي

• الناشر: المكتبة العصرية- ط/2 - 1997م

2 - المعجم العربي الأساسي (لاروس)

• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب

• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم

3 - المعجم الوسيط

• المؤلف: مجمع اللغة العربية

• الناشر: ط/3

4 - المعيار في التخطئة والتصويب: دراسة تطبيقية

• المؤلف: عبد الفتاح سليم

• الناشر: دار المعارف-1989م

• ص: 119

5 - درة الغواص في أوهام الخواص

• المؤلف: القاسم بن علي الحريري

• الناشر: تحقيق وتعليق: عرفات مطرجي- مؤسسة الكتب الثقافية- ط/1 - 1998م

• ص: 201

6 - شموس العرفان بلغة القرآن

• المؤلف: عباس أبو السعود

• الناشر: دار المعارف

• ص: 93

7 - محيط المحيط

• المؤلف: بطرس البستاني

• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- 1987م

8 - معجم الأخطاء الشائعة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/2 - 1997م

• ص: 99

9 - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة

• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف

• الناشر: مكتبة الشباب- ط/2 - 1979م

• ص: 68

10 - نظرات في أخطاء المنشئين/3

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- 1983م

• ص: 19

معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٤٥٢٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربيص ٤٥٢٩