4497 - مُدَمْلَكة
الجذر:د م ل ك
مثال:فتاة مدملكة
الرأي:مرفوضة
السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى:ممتلئة الجسم ناعمة
الصواب والرتبة:-فتاة مُدَمْلكة [فصيحة]
التعليق:جاء في المعاجم: أن المدملك: الأملس المدوّر وهو قريب من المعنى المرفوض؛ ومن ثم تكون هذه الكلمة من فصيح اللغة الشائع على ألسنة العامة.
المصادر:
1 - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/2 - 1997م
2 - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/2 - 1979م
• ص: 130
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٤٥٠٨