4357 - مَتَاهات
الجذر:ت ي هـ
مثال:كَرِه الاندفاع في متاهات سخيفة
الرأي:مرفوضة
السبب:لأنها لم ترد في اللغة.
الصواب والرتبة:-كره الاندفاع في متاهات سخيفة [صحيحة]-كره الاندفاع في أتياه سخيفة [فصيحة مهملة]
التعليق:أجاز بعضهم «متاهات» على أن تكون اسم مكان من تاه يتيه أي: ذهب متحيّرًا، وقد جاء في الوسيط: «المتاهة من الأرض: التِّيه» أي المفازة أو الصحراء.
المصادر:
1 - القاموس المحيط
• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي
• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/5 - 1996م
2 - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/2
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/1 - 1989م
• ص: 368
3 - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/3
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٤٣٦٨