4128 - كَمَا وأنّه
الجذر:
مثال:هو قصاص كما وأنّه شاعر
الرأي:مرفوضة
السبب:لزيادة الواو بعد أداة التشبيه.
الصواب والرتبة:-هو قَصَّاص كما أنّه شاعر [فصيحة]-هو قَصَّاص كما وأنّه شاعر [صحيحة]
التعليق:يمكن تصحيح المثال المرفوض اعتمادًا على رأي الكوفيين الذي يجيز زيادة الواو لتأكيد المعنى.
المصادر:
1 - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/2
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/1 - 1989م
• ص: 389,332,325
2 - النحو الوافي/3
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/13 - 1999م
• ص: 569
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٤١٣٩