3117 - شَتَّى الأُمُور
الجذر:ش ت ت
مثال:لَقَد تعرضوا إلى شتى الأمور
الرأي:مرفوضة
السبب:لإضافة الصفة إلى الموصوف.
الصواب والرتبة:-لَقَد تعرضوا إلى أمورٍ شِتَّى [فصيحة]-لَقَد تعرضوا إلى شتَّى الأمور [فصيحة]
التعليق:الصفة تتبع الموصوف فالصواب: أمور شتى، ومنه قوله تعالى: ﴿أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى﴾ طه/53، ويمكن تصويب الاستعمال المرفوض على أنه من إضافة النعت إلى منعوته، وهي إضافة «غير مَحْضة»، كما في مثل قوله تعالى: ﴿إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ﴾ الواقعة/95. والأصل: اليقين الحق.
المصادر:
1 - الأخطاء الشائعة وأثرها في تطور اللغة العربية
• المؤلف: ماجد الصايغ
• الناشر: دار الفكر اللبناني- ط/1 - 1990م
• ص: 147
2 - النحو الوافي/3
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/13 - 1999م
• ص: 41