1974 - جَنْزَبِيل
الجذر:ج ن ز ب ي ل
مثال:لا يَشْرب الجنزبيل
الرأي:مرفوضة عند بعضهم
السبب:لحدوث قلب مكاني لبعض أحرف الكلمة.
المعنى:نبات عشبيّ
الصواب والرتبة:-لا يشرب الزنجبيل [صحيحة]
التعليق:ورد اللفظ في المعاجم القديمة والحديثة بصيغة «زنجبيل»، وفي القرآن: ﴿كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلاً﴾ الإنسان/17.
المصادر:
1 - الأخطاء اللغوية الشائعة في ضوء قوانين التطور اللغوي
• المؤلف: أحمد الضاني
• الناشر: كلية الآداب- جامعة طنطا- 1996م
• ص: 32
2 - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
3 - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/3
4 - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- 1994م
5 - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/2 - 1997م