فنام رسول الله ( ثم استيقظ وهو يضحك قالت : فقلت : ما يضحكك يا رسول الله ؟ قال : "ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في سبيل اللّه يركبون ثبج هذا البحر ملوكا على الأسرة، أو مثل الملوك على الأسرّة، قالت : فقلت : يا رسول اللّه ادع اللّه أن يجعلني منهم، فدعا لها، ثم وضع رأسه فنام ثم استيقظ وهو يضحك قالت : فقلت : ما يضحكك يا رسول اللّه ؟ قال : "ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في سبيل اللّه كما قال في الأولى، قالت : فقلت : يا رسول اللّه ادع اللّه أن يجعلني منهم قال : أنت من الأولين، فركبت أم حرام البحر في زمن معاوية فصرعت عن دابتها حين خرجت من البحر فهلكت . رواه البخاري ومسلم وهذا لفظه، وفي لفظ البخاري قال :
291 - فيه : "ناس من أمتي يركبون البحر الأخضر (1) في سبيل اللّه مثلهم مثل الملوك على الأسرة". ذكره في باب غزو المرأة في البحر، وفي رواية له أيضا قالت :
292 - سمعت رسول اللّه ( يقول : "أول جيش من أمتي يغزون البحر قد أوجبوا"، قالت أم حرام : قلت يا رسول اللّه أنا منهم (2) قال : "أنت منهم "3 (قالت) (3) : ثم قال النبي ( : "أول جيش من أمتي يغزون مدينة قيصر مغفور لهم"، فقلت : أنا منهم3 يا رسول اللّه، قال : "لا".
ثبج البحر بفتح الثاء المثلثة والباء الموحدة جميعا بعدهما جيم، هو: وسطه ومعظمه .
قال المؤلف عفا اللّه عنه : كان أول من غزا في البحر معاوية في زمن عثمان رضي اللّه عنهما، كذا قال الفريابي وغيره .
(1) البحر الأخضر: قال الحافظ : فقال الكرماني : هي صفة لازمة للبحر، لا مخصصة، انتهى . الفتح : 11/74 .
292- فتح الباري : رقم 2924، كتاب الجهاد : باب ما قيل في قتال الروم : 6/102.
(2) في البخاري : "فيهم ".
(3) ما بين القوسين غير موجود في البخاري .