وَيْ: كلمة تعجُّب وقيل زَجْر، وقد يُكنَّى بها عن الوَيْلِ؛ وَيْ لزيْدٍ، وقَدْ تليها كَافُ الخِطَابِ؛ وَلَقَدْ شَفَى نفسي وَأَبْرأَ سُقمها قِيلُ الفَوارِسِ وَيْكَ عَنْتَرُ أَقْدِمِ ـ: كلمة للتّهديد؛ وَيْ بك يا رجل.

وَيْبٌ: كلمة مثل ويل؛ وَيْبَكَ ووَيْبٌ لك ووَيْباً لك/ وَيْباً لِهذَا، أي عَجَباً.

وَيْحٌ: كلمةُ ترحّم وتوجع؛ أَلاَ يا طبيبَ الجِنِّ وَيْحَكَ دَاوِني فإنَّ طبيبَ الإنْسِ أعيَاهُ دائِيَا ـ: كلمة بمعنى وَيْل؛ وَيْحٌ له ووَيْحاً له ووَيْحَهُ.

وَيْسٌ: كلمة تستعمل في موضع رأْفةٍ واستمْلاحٍ؛ وَيْسَهُ مَا أَمْلحَهُ، ووَيساً له وويسٌ له.

وَيْلُمِّهِ: كلمة دعاءٍ بمعنى وَيْلُ أُمِّهِ، ثم استُعملت الكلمة في التعجّب؛ رَجُلٌ وَيْلُمِّهِ، أي داهية.

وَيْهِ وَوَيْهاً: كلمةُ إغراءٍ وَحَثٍّ وتحريضٍ [تكون للواحِدِ والاثنين والجمع والمذكّر والمؤنّث]؛ وَيْهَ يا فُلانُ أو وَيْهاً أي دونَك يا فلان. -->

وَيَّلَ يُوَيِّلُ تَوْيِيلاً: ـ ـه: أكْثَر لَهُ مِنْ ذِكْرِ الوَيْلِ.

اليُؤْئُؤُ: طائرٌ من جوارح الطَّير كالباشَق وهو طائر صغير قصيرُ الذَّنب ج يايئُ.

اليَأس: مصـ.-: القُنوط؛ وما تعرَّضَ لي يَأسٌ سلوتُ به إِلاً تَجدّد لي في إِثْره طَمَعُ / سنُّ اليأس، هي السّنّ التي ينقطع فيها الحيضُ عن المرأة فتعقم؛ قد يتغير مِزَاجُ المرْأَة بعد سِنّ اليأس.

اليَأفُوفُ [أفف]: الجَبان الطائِشُ؛لا تجعل من اليَأْفوف سَنَدا لك.-: المُرُّ من الطّعام.-ْ فرْخ الدُّرّاج ج يآفيفٌ.

اليَأْفوفَة ُ [أفف]. العَيي الخوّارُ.-: حشرةٌ تُعرف بِابْنةِ اليوم.

اليَأْمُورُ: حيوان لبُونٌ مجْتَرّ من فصيلة الأيِّليات، أغبرُ اللّون أبيضُ العجُز قرنُهُ مثلّث الشُّعَب.

اليَؤوسُ: القنِطُ اليائس وَإذا مسّهُ الشّر كانَ يَؤُوسا.

اليَأْياءُ: مصـ.-: صياحُ اليُؤْيُؤ، وهو من جوارح الطّير.

اليَابَانيّةُ: مذ يابانيٌّ؛ سيّارة يابانية.-: لغةُ دولة اليابان.-: جنسُ نباتات تزيينيّة من فصيلة القلبيّات هي الأُرطَنسيا، منبتُها الأصليّ بعض الأقاليم اليابانيّة والصِّينيّة.

اليَابسُ: الجَافُّ؛ (يَابِسُ الطِّينَة صُلْبُ الجُبْنَةِ) مثلٌ يُضربُ لِلبخيل/ وجْهٌ يابسٌ، أي قليل الخَير/ سكْرَان يابِسٌ، أي لا يتكلّمُ من شِدةِ السّكْر ج يبْسٌ ويُبّسٌ.