له إبل كثيرات المبارك قليلات المسارح، إذا سمعن صوت المزهر أيقن أنهن هوالك، قالت الحادية عشرة: زوجي أبو زرع، فما أبو زرع؟ أناس من حلي أذني، وملأ من شحم عضدي

و(قولها: له إبل كثيرات المبارك، قليلات المسارح) مبارك الإبل: مواضع بروكها. واحدها: مبرك، ومسارحها: مواضع رعيها، واحدها مسرح، واختلف في معناه على ثلاثة أقوال:

أحدها: أنه أكثر بروكها وأقل تسريحها مخافة أن ينزل به ضيف وهي غائبة، ذكره أبو عبيد.

والثاني: أنها إذا بركت كانت كثيرة لتوفر عددها، وإذا سرحت كانت قليلة لكثرة ما يجزر منها للضيفان. قاله ابن أبي أويس.

وثالثها: أنها إذا بركت كانت كثيرة لكثرة من ينضم إليها ممن يلتمس لحمها ولبنها، وإذا سرحت كانت قليلة لقلة من ينضم إليها منهم.

و(قولها: إذا سمعن صوت المزهر أيقن أنهن هوالك) المزهر - بكسر الميم -: هو عود الغناء، وهو معروف عند العرب ومذكور في أشعارها، وقد أخطأ من قال: إنه مزهر بضم الميم وكسر الهاء، وفسره: بموقد النار في الرواية والمعنى. أما الرواية: فلا يصح منها إلا ما ذكرناه، وهو كسر الميم، وفتح الهاء، وأما المعنى، فقيل فيه قولان:

أحدهما: أنه يتلقى ضيفانه بالغناء مبالغة في الترحيب والإكرام، وإظهار الفرح.

والثاني: أنه يأتي ضيفانه بالشراب والغناء، فإذا سمعت الإبل صوت المزهر والغناء أيقن بنحرهن للأضياف، وكلا القولين: أمدح، ومعناهما أوضح.

و(قول الحادية عشرة: أناس من حلي أذني) تريد: حلاني قرطة وشنوفا تنوس بأذني، أي: تتحرك، والنوس: حركة كل شيء متدل، يقال فيه: ناس ينوس نوسا، وأناسه غيره إناسة، وسمي ملك اليمن ذا نواس، لضفيرتين كانتا له تنوسان على عاتقه.

و(قولها: ملأ من شحم عضدي) أي: سمنني بالإحسان، وكثرة المأكل،