- 6 - هذا وقد نال (زين الأخبار) عناية فائقة من العلماء والباحثين، ويكفى تدليلا على هذا تلك النشرات العلمية المتعددة للأجزاء المختلفة من هذا الكتاب:

- كتب المستشرق الروسى بار تولد، مقالة عن الكتاب فى دائرة المعارف الإسلامية تحت عنوان (الجرديزى).

ثم نشر القسم الخاص بأنساب ومعارف الترك فى كتاب بعنوان (سفر فى آسيا) نشره فى بطرسبرج عام 1893 - 1894 م.

- ترجم المستشرق المجرى جيزاكون هذا الجزء الذى نشره بار تولد إلى اللغة المجرية عام 1903 م.

- فى عام 1898 م نشر بار تولد فى بطرسبرج القسم المتعلق بتاريخ خراسان، وقد وضعه فى كتابه (تركستان قبل الغزو المغولى).

- نشر ميرزا عبد الله غفاروف بعض الأجزاء التى نشرها بار تولد فى كتابه (منتخبات فارسية) الطبعة الثانية، المجلد الأول، موسكو عام 1916 م.

- القسم الخاص بمعارف الهند: ترجمه إلى الإنجليزية وعلق عليه العلامة مينارسكى، ونشر فى لندن عام 1964 م ضمن مقالاته العشرين.

- القسم الخاص بأمراء خراسان من الدولة الطاهرية حتى نهاية الدولة الغزنوية:

نشره الدكتور محمد ناظم فى برلين عام 1928 م، ثم أعاد طبعه فى طهران عام 1315 ه ش الموافق 1936 م، وكانت نشرته محل نقد شديد من العالمين الجليلين محمد القزوينى وسعيد نفيسى.

1 - وفى عام 1325 ه ش الموافق 1946 م نشرت مجلة سخن- فى عدد فروردين- الجزء الخاص بأعياد واحتفالات الفرس، وقد قام بتحقيقه فى دقة بالغة الأستاذ صادق كيا، وقد وعد باستكمال تحقيق الأجزاء الباقية من الكتاب، ولكنه لم يظهر حتى الآن.