75 - بَابُ النَّهْيِ عَنِ الِافْتِرَاشِ وَنَقْرَةِ الغُرَابِ
1460 - أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالاَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صَلى الله عليه وسلم: اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ (1)، وَلاَ يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ (2) الْكَلْبِ. (الإتحاف: 1488)
(1) في جميع الأصول وإتحاف المهرة: اعتدلوا في الركوع، وهذه لفظة لم يقلها أحد عن شعبة بعد التتبع الشديد، وقد أنكر الإمام أحمد على يزيد بن هارون قوله عن شعبة في هذا الحديث: اعتدلوا في الصلاة فقال: هكذا قال يزيد: اعتدلوا في الصلاة, ثم ساق في إثره اللفظ الصحيح ليبين الصواب فيه من طريق هاشم بن القاسم- شيخ المصنف في هذا الحديث- عن شعبة، باللفظ الذي أثبتناه، ومما يدلك على وقوع الخطأ من النساخ ما وقع في نسخة "د. درك" بلفظ: اعتدلوا في الركوع والسجود، وهذه أيضاً لفظة لم يقلها أحد عن شعبة، فتبين أن نساخ الكتاب لم يتقنوا كتابة الحديث على وجهه، والله أعلم.
(2) كذا في الإتحاف عن لفظ المصنف، وكذا عند الإمام أحمد عن هاشم بن القاسم شيخ المصنف فيه، وفي الأصول: بساط.