تَعْقِلُونَ)) [يوسف:2]، لانه بعد التعريب والسماع في فصيح الكلام يصير عربياً، فلا حاجة الى إنكار تعريبه او ادعاء التغليب، أو ان المراد عربي الاسلوب) (1).
5ـ مصادر الفعل الثلاثي المجرد القياسية:
(أ) قياس مصدر (فعل) اللازم والمتعدي:
قال سيبويه، (فالأفعال تكون من هذا على ثلاثة ابنية: على: (فعل ـ يفعل)، و (فعل ـ يفعل)، و (فعل يفعل)، ويكون المصدر فعلاً) (2). نلمس من هذا الكلام ان سيبويه وضع قاعدة قياسية جعل فيها صيغة (فعل) مصدر لكل فعل متعد على وزن (فعل ـ يفعل) و (فعل ـ يفعل) و (فعل ـ يفعل).
وقياس مصدر (فعل) بفتح الفاء وكسر العين ان يكون على (فعل)، سواء أصحيحاً كان أم معتلاً، شريطة دلالته (3) على احد المعاني الاتية:
(1) الحزن او الفرح نحو: ندم ندماً، وفرح فرحاً.
(2) الداء نحو: (سقم، سقماً).
(3) الخوف او الذعر نحو: (فزع فزعاً).
(4) عيب كالداء نحو (حمق) (حمقاً)
(5) أجوع أو عطش، نحو: (عطش) (عطشا)
(6) حلية نحو: (حور) (حورا)
(7) انتشار وهياج، نحو: (ارج) (ارجا).
(8) سهولة أو تعذر، نحو: (سلس) (سلسا).
(ب) قياس مصدر (فعل) اللازم:
(1) روح المعاني15/ 93، وينظر: المعرب /251ـ263.
(2) الكتاب4/ 5.
(3) ينظر: الكتاب4/ 17ـ19.