عن سعد بن أبي وقاص - رضي الله عنه - عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"من قال حين يسمع المؤذن: أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأن محمداً عبده ورسوله، رضيت بالله رباً وبمحمد - صلى الله عليه وسلم - رسولاً وبالإسلام ديناً، غُفِرَ لَهُ ذَنبُهُ" (1).
وفي رواية لمسلم: "غُفِرَ له ما تقدم من ذنبه". (2)
وفي رواية: "من قال حين يسمع المؤذن: وأنا أشهد". (3)
أشهد: الشَّهادةُ خبر قاطع تقول شَهِدَ على كذا من باب سلم وربما قالوا شَهْدَ الرجل بسكون الهاء تخفيفا وقولهم أشهد بكذا أي أحلف و المُشاهَدةُ المعاينة.
أن لا إله إلا الله: أي لا معبود بحقٍ إلا الله.
والمعنى: أشهد وأقر بأن لا إله إلله، فكل المعبودات والآله من دون الله فهي باطلة. والإله الحق هو الله وحده.
رضيت بالله رباً وبمحمد - صلى الله عليه وسلم - رسولاً وبالإسلام ديناً: رضي: الرِّضا، مقصورٌ: ضدُّ السَّخَطِ. وفي حديث الدعاء: اللَّهم إِنِّي أَعوذ برِضاكَ من سَخطِكَ وبمُعافَاتِك من عُقوبَتِكَ. لأَنَّهُ إِذا رَضِيَتْ عنه أَحَبَّتْهُ وأَقْبَلت عليه. اهـ. (4)
(1) رواه مسلم في الصلاة برقم (849).
(2) رواه مسلم في الصلاة برقم (849).
(3) المصدر السابق.
(4) لسان العرب (14/ 324/325).