وزاد الترمذي بعد التشهد: "اللهم اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين". (1) وزاد أحمد: "ثم رفع نظره إلى السماء". (2)

وزاد ابن ماجة مع أحمد قول ذلك ثلاث مرات. (3)

المعاني: أشهد: الشهادة هي الإخبار بأمر قاطع وشاهد.

أن لا إله: نفي كل الآله، أي لايوجد آله حق يعبد من دون الله.

إلا الله وحده لا شريك له: استثناء، الله هو الإله الحق، وهو الذي يُعبد من دون الآله، وكل الآله باطله سواه سبحانه وتعالى، وليس معه شريك، لا نبياً، ولا ولياً، كما عبد اليهود عزير وهو بريء منهم، وكما عبد قوم نوح الرجال الصالحين، وداً، وسواعاً، ويعوق، ويغوث، ونسرا، ولا حجراً، ولا شجراً، ولاصنماً، كما فعل المشركون يعبدون من دون الله اللات، والعزى، ومناة، فنحن نعبد الله لا نشرك به شيئاً، فنفرد العبادة لله تعالى وحده خالصة.

وأشهد أن محمداً عبده ورسوله: أي وأشهد بأن محمداً عبد الله ورسوله النبي الذي بعثه الله للجن والأنس كافة، وهو خاتم النبيين والمرسلين، وكتابه ناسخ كل الكتب والصحف السابقة، وكل من سمع به ولم يؤمن به فهو كافر، فنحن مأمورون باتباعه واتباع ما جاء به من ربه جل وعلا.