قيل: يا رسول الله! لقد خاب وخسر، من هذا؟ قال: "من لا يؤمن جاره بوائقه".
قالوا: وما بوائقه؟ قال: "شره". (1)
وفي لفظ على شرط الصحيحن: "لا يدخل الجنة عبد لا يأمن جاره بوائقه". (2)
وفي رواية: "لا يدخل الجنة من لايؤمن جاره بوائقه". (3)
وقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره". (4)
وفي لفظ لمسلم: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره". (5)
(1) رواه البخاري في كتاب الأدب برقم (6016)، ومسلم في "الإيمان" رقم (73)، ولكن لفظه "خاب وخسر" ليست عنده وإنما هي عند أحمد (4/ 31 و 6)، ورواه مسلم
(2) أخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" (8/ 547) والحاكم "المستدرك" (4/ 165) والأصبهاني في "الترغيب والترهيب" (9/ب) مخطوط وأحمد في "المسند" (2/ 372 - 373) والذهبي في "حق الجار" رقم (16و17)، وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" (8/ 169): "رجال أحمد رجال الصحيح". وقال الحاكم: "حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذه السياقة" وذكر الحافظ ابن خجر في "فتح الباري" (10/ 444) تعقيب على كلام الحاكم مع موافقته له في صحة الحديث فراجعه.
(3) رواه مسلم في كتاب الإيمان برقم (46).
(4) رواه البخاري في "الأدب" رقم (6018)، ومسلم في "الإيمان" رقم (47).
(5) رواه مسلم في "الإيمان" برقم (48).