جاء في بعض نسخ «الميزان» ترجمة أبان العطاء أن الحافظ الذهبي يرحمه الله قال: إذا كتبت (صح) أول الاسم فهي إشارة إلى أن العمل على توثيق ذلك الرجل.... وقد تعقبه الحافظ ابن حجر يرحمه الله في مقدمة «لسان الميزان» وقال: «قد وجدت له – أي للحافظ الذهبي – في أثناء الكتاب – يعني «الميزان» – ما يصلح أن يكون في الخطبة كقوله في ترجمة أبان العءار: إذا كتبت (صح)....» إلخ ما تقدم اهـ. (1/9) قلت: والذي ينبغي أن يعلم أن هذا اجتهاد من الحافظ الذهبي يرحمه الله وهذا حكم منه على الراوي وهو قريب من صنيع الحافظ ابن حجر في «تقريب التهذيب»، ولا يسلمان يرحمهما الله من تعقب على أحكامهما ويزداد الأ/ر خطورة في «الميزان» أن نسخة قد يدخلها أخطاء من النساخ أو الطباعة؟ فقد وجدت كلمة (صح) أمام ترجمة عبدالملك بن الصباح مع قوله: «متهم بسرقة الحديث» (2/656) «الميزان»، وأيضاً وضع هذه العلامة أمام ترجمة محمد بن عبدالله بن عبيد الليثي والرجل ضعفه ابن معين وقال البخاري: «منكر الحديث»، وقال النسائي: «متروك الحديث» وقال ابن عدي: «مع ضعفه هو ممن يكتب حديثه» (3/590-591) «الميزان»، ومثل هذا لا يكون العمل على توثيقه، نعم لو تسامح الناقد في أمره لجعله ممن يكتب حديثه ولا يترك فقط.
وأيضاً كتب كلمة (صح) أمام ترجمة أحمد بن شيبان الرمل صاحب ابن عيينة (1/103) «الميزان» وأدخله في كتابه «المغني في الضعفاء» دون دفاع عنه (1/41) وكتب كلمة (صح) أمام ترجمة أمية بن الحكم بن حجل وقال: «لا يعرف» (1/275) «الميزان»، وذكره في «المغني» (1/9) كما ذكره في «الميزان»، فكيف يكون المجهول العمل على توثيقه؟ ولعل الحافظ الذهبي قصد الترجمة التي تليها فتزحزحت إلى هذه الترجمة على سبيل الوهم من الناسخ أو الطباعة فيراجع في ذلك عدة نسخ.