وكتبه فى اللغة كلها جيدة، ومنها : كتاب الألفاظ2 ، وكتاب المقصور والممدود، وكتاب المذكر والمؤنث ، وكتاب القلب والإبدال،، وكتاب الأضداد، وكتاب معاني الشعر3، وجميع هذه الكتب عندي ، ولله الحمد، وشرح غالب دواوين العرب وأكثرها عندي، ولله الحمد والمنة، وله أيضا كتاب الزبرج، وكتاب الأمثال ، وكتاب الأجناس، وكتاب السرج واللجام" ، وكتاب فعل وأفعل ، وكتاب الحشرات، وكتاب الأصوات ، وكتاب السحر والبيان ، وكتاب الوحوش، وكتاب الإبل، وكتاب النوادر6، وكتاب السرقات الشعرية ، وما اتفقوا عليه وغير ذلك، أرجو من كرم الله الظفر بها . قال أبو العباس ثعلب : كان ابن الشكيت يتصرف في أنواع العلوم ، وكان أبوه رجلا صالحا وكان من أصحاب الكسائي حسن المعرفة بالعربية ، وكان ابن السكيت يميل في رأيه إلى مذهب يرى تقديم علي بن أبي طاليبل الله له ، وآل أمره إلى أن دعاه المتوكل إلى تأديب ولديه، وكان المتوكل كثير التحامل على علي بن أبي طالب وابنيه الحسن والحسين ، فبينا هو مع المتوكل يوما أقبل ولداه المعتز والمؤيد ، فقال المتوكل : يا يعقوب أيهما أحب انبتاي هذان أم الحسن والحسين، فقال له : والله إن قنبرا - خادم علي بن أبي طالب - خير منك ومن ابنيك، فسل المتوكل لسانه من قفاه، فمات- رحمه الله - وذلك في ليلة الاثنين لخمس خلون من رجب سنة أربع وأربعين ومائتين، وقيل سنة ست وأربعين، وقيل سنة ثلاث وأربعين، والله أعلم .

ولمامات سير المتوكل الى ولده يوسف عشرة آلاف درهم ، وقال : هذه دية والدك، و وبلغ عمره - رحمه الله - ثمانيا وخمسين سنة ، قال الحسين بن عبد المجيب الموصلي : سمعت ابن السكيت يقول في مجلس أبي بكر بن أبي شيبة :

ومن الناس من يحبك حبا ظاهر الحب ليس بالتفصير

فإذا ما سآلثته عشر فلس آلحق الحب باللطيف الخبير

وكأن لابن السكيت شعر جيد من ذلك قوله :

إذا اشتملت على اليأس القلوب وضاق لما بها

وضاق لما بها الصذر الرحيب

وأوطنت المكاره واستقرث وأزست في أماكنها الخطوب

ولم تر لانكشاف الضر وجها ولا آفنى بحيلته الأريب