وهذا نص عبارته:
وفي سنة ست وعشرين وسبعمائة عمّر بازان رسول الأمير جوبان بن تلك بن تداون نائب السلطنة بالعراقين عن السلطان أبي سعيد بن خدابنده ملك التتر، عين عرفة، وكان الناس في جَهد عظيم بسبب قلة الماء بمكة، فإن الرّاوية كانت تبلغ بها في الموسم عشرة دراهم مسعودية، وفي غير الموسم من ستة دراهم إلى سبعة، فقصد الأمير جوبان عمل خير بمكة، فدلَّه بعض الناس على عين كانت تجري في القديم تعطلت، وندب [لذلك] (1) بعض ثقاته وأعطاه خمسين ألف دينار، وجهزه في موسم سنة خمس وعشرين، فلما قضى حجه تأخر بمكة واشتهر أمره بها، فأعلم بعين في عرفة فنادى بمكة: من أراد العمل في العين فله ثلاثة دراهم في كل يوم، فهرع إليه العُمَّال وخرج بهم إلى العمل، فلم يشق على أحد منهم ولا استحثَّه، وإنما كانوا يعملون باختيارهم، فأتاه جمع كثير من العرب، وعمل حتى النساء، إلى أن جرى الماء بمكة بين الصفا والمروة في ثامن عشر (2) جمادى الأولى من هذه السنة، فكانت مدة العمل أربعة أشهر، وكثر النفعُ بهذه العين وعَمَّ وعظُم، وصرفه أهل مكة إلى مزارع الخضروات، فكان جملة ما أصرف (3) عليها في هذه العمارة مائة ألف درهم وخمسون ألف درهم، فلما فرغ بازان من عمارة العين قدم إلى مصر، واجتمع بالسلطان وعرّفه خبر العين، فشقّ عليه ذلك، وقال له على لسان النائب: من أذن لك في هذا، ولم لا شاورتني؟ فقال للنائب: عَرِّف السلطان أن جوبان فعل ما فعل من الخير وبقي
(1) قوله: "لذلك" زيادة من المنتقى (ص:53).
(2) في المنتقى: ثامن عشري.
(3) أصرف: استعمل بعض مؤرخي العصر المملوكي هذا اللفظ بدل صرف، فأصبح تعبيراً اصطلاحياً لهذا العصر.