تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

الحربه ... هايله

والدبوقة ... مايله

لابسين خليق الموت الدم شايله

زينب الكوراك ضرب قايله

وقول الآخر (١):

شدينا ... عجنا

فراشنا غباش، زادنا غله

باسم بنيه الشام للشر بدلى

وقول الآخر (٢):

بكيرة العقال

اللابسة الضهب تلال

طعن أم يد يام فلجًا ريقان بشبع الحوام

نحو هذا كثير، ودلالته على ما نحن بصدده واضحة.

هذا، وقد؟؟؟ لمرار نموذج فاتنته، ولكنه لم يبلغ بطوله أربعين ذراعًا كما فعل ابن كلثوم فيما حدثنا لا ببدانته وضخامته أن يجعله كعملاقة أنتفاتس في الأوذيسا،

(١) شدينا: أي شددنا؟؟؟ . عجنا: أي عجلنا بإخفاء اللم حتى كأنها مدغمة. فراشنا غباش: أي افترشنا الكلأ اليابس ويسمى الغبا، لأن لونه أغبش. زادنا غلة: الغلة حب الذرة يغلي مع الماء وهو زاد زهيد. يدل بهذا على حال اخشيشانهم، باسم بنية الشام: أي باسم الفتاة الشامية. للشر بدلي- أي أتدلى إلى الشر باسمها.

(٢) بكيرة العقال. أي الكرة التي في العقال شبه فتانه ببكرة من الإبل قلوص لها عقال. اللابسة الضهب -أي اللابسة حل الذهب. تلال- أي أقراطًا ثقالًا. طعن أم يد. - أي الطعن باليد من قريب يعني طعن الأعداء في الحرب. يام فلجا. - ياذات الفلج. ريقان أي صفوف، يا ذات الفلج المصفوف. يشبع الحوام. -أي يشبع الصقور التي تحوم. أي أنا أغدو إلى الحرب وأطعن هذا الطعن الذي يشبع الصقور.

المرشد إلى فهم أشعار العرب · الجزء ٣ · الصفحة ٥١٥

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

المرشد إلى فهم أشعار العربج ٣ · ص ٥١٥