أبو عبيدة بيت عبد مناف بن ربعيّ (1) الهذليّ:

حتّى إذا أسلكوهم في قتائدة ... شلّا، كما تطرد الجمّالة الشردا (2)

وقال: هذا كلام لم يجئ له خبر. وهذا البيت آخر قصيدة. قال: ومثله قول الله عز وجل: (وَلَوْ أَنَّ قُرْآناً سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتى بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِيعاً) [الرعد: 31].

قال: فجئت إلى الأصمعيّ فأخبرته بذلك، فقال: أخطأ ابن الحائك، إنّما الخبر في قوله: «شلّا»، كأنه قال: شلّوهم شلّا. قال: فجعلت أكتب ما يقول، ففكّر ساعة ثم قال لي: اصبر؛ فإني أظنّه كما قال، لأن أبا الجوديّ الراجز أنشدني:

لو قد حداهنّ أبو الجوديّ (3) ... برجز مسحنفر الرويّ (4) ...

مستويات كنوى البرنيّ (5)

فهذا كلام لم يجئ له خبر.

فانظر إلى هذا الإنصاف بينهم (6)، مع شدّة المنافسة، ثم لا يتّهم أحدهم صاحبه بالكذب، ولا يقرفه بالتزيّد، لأنهم يبعدون عن ذلك.

فأما حضور حفظه وذكاؤه فإنه كان في ذلك أعجوبة. أخبرنا محمد بن يحيى قال: أخبرنا القاسم بن إسماعيل قال: حدّثنا التوّزيّ قال: كنّا عند الأصمعيّ، فوقف عليه أعرابيّ من بني أسد، فقال له: ما معنى قول الشاعر:

لا مال إلا العطاف تؤزره ... أمّ ثلاثين وابنة الجبل (7)