6 - الشِّهابُ: شُعْلَةُ نارٍ ساطِعَةٌ والشِّهابِ: الذي يَنْقَضُّ باللَّيْلِ وهو في الأَصل الشُّعْلَة من النَّارِ.
7 - الغمر: رجل غمر بضم الميم وسكونها أي لم يجرب الأمور.
8 - الطخياء: ظُلمةُ الليلِ.
9 - معدني: أصلي.
اللَّيْلُ
فَارْتَمَى اللَّيْلُ آنْذَاكَ بِتِيْهٍ (1) ... ثُمَّ نَادَى وَقَالَ يَاصُبْحُ أَقْصِرْ ... أَنْتَ يَافَجْرُ أَحْمَقٌ مُتَعَالٍ ... أَنَا عَبْدٌ وَأَنْتَ مِثْلِيْ عُبَيْدٌ ... تَدَّعِى الفَخْرَ بِالضِّيَاءِ وَ تَنْسَى ... تَدَّعِي الْيَوْمَ نِسْبَةً فِي قُرَيْشٍ وَالدَّعَاوَى مَالَمْ تُقِيمُوا عَلَيهَا ثُمَّ لَوصَحَّ مَا هُنَاكَ افْتِخَارٌ ... شَرْعُنَا الْحَقُّ جَاءَنَا بِالتَّسَاوِي ... فَأَبُو الْجَهْلِ أَصْلُهُ مِنْ قُرَيْشٍ ... وَبِلاَلٌ (6) سَمَا بِدِيْنٍ وَفَضْلٍ ... . ... بَعْدَ صَبْرٍ وَطَمَّتِ (2) الظَّلْمَآءُ ... فَلَعَمْرِى مَا أَنْتَ إِلاَّ وَبَاءُ (3) ... لَيْسَ لِلْحُمْقِ فِي الْبَرَايَا دَوَاءُ ... أَتَجَاهَلْتَ أَمْ أَتَاكَ الْغَبَاءُ ... سُورَةَ اللَّيْلِ (4) هَكَذَا الْجُهَلاَءُ ... فَتَفَطَّنْ (5) مَا قَالَتِ الشُّعَرَاءُ ... بَيِّنَاتٍ أَبْنَاؤُهَا أَدْعِيَاءُ ... إِنَّمَا ذَا تَقُولُهُ السُّفَهَاءُ غَيْرَفَضْلٍ يَنَالُهُ الأَتْقِيَاءُ ... أَفْجَرُ الْخَلْقِ مَا هُنَاكَ خَفَاءُ ... وَبِعِزٍّ وَمَا بِهِ كِبْرِيَاءُ ... .
------------------------------
1 - التيه: التكبر والتفاخر والتعاظم وفي الحديث: (إِنك امْرُؤٌ تائِهٌ) أَي متكبر أَوضالٌّ متحيِّر.
2 - طمت: كثرت وعلت وكلُّ ما كَثُرَ وعَلا حتى غَلَب فقد طَمَّ يطِمُّ، والطامَّةُ: الداهية
تَغْلِب ما سِواها.
3 - الوباء: الوخامة، وشئ وَخم أي وَبِئٌ، والوَبَأُ: كلُّ مَرَضٍ عامٍّ.
4 - سورة الليل: لأن الله تعالى أقسم بالليل فقال: ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾ ولا يقسم الا بعظيم.