... " وأما الفصاحة فهى قسمان : راجع إلى المعنى ، وهو خلوص الكلام عن التعقيد ، وراجع إلى اللفظ ، وهو أن تكون الكلمة عربية أصلية ، وعلامة ذلك أن تكون على ألسنة الفصحاء من العرب ، الموثوق بعربيتهم أدْور ، واستعمالهم لها أكثر ، لا مما أحدثها المولدون ، ولا مما أخطأت فيه العامة ، وأن تكون أجرى على قوانين اللغة ، وأن تكون سليمة عن التنافر(1)".
... وهذا الكلام يعد تلخيصاً لعشرات الصفحات من كتاب " سر الفصاحة " لابن سنان(2).
... وقد أدرك ذلك الدكتور محمد أحمد البيومى فراح يتساءل فى عجب : " ... ما بال السكاكى يعترف بمقام عبد القاهر ويترك ابن سنان وقد أخذ منه كما أخذ من عبد القاهر(3)؟ " .
ويقول أ / كامل الفقى :
... " وقد نهل السكاكى من ورد ابن سنان كثيرًا ..(4)".
3ـ ابن سنان وابن الأثير(5)
... ليس من شك فى أن ابن الأثير يعد أكثر البلاغيين الذين تأثروا بابن سنان ، وأخذوا عنه ، ولولا دراستى لهم بحسب الترتيب الزمنى ، لكان ابن الأثير أول من تحدثت عنهم .
... فلست أتردد فى القول بأن ابن الأثير " قد نخل " سر الفصاحة " نخلاً وتشبع بكثير من أفكارها ، ولكنه جريًا على عادة كثير من مؤلفى العصر لا يفرد كل نقل إلى صاحبه ، ولو عزا ما أخذه من ابن سنان إليه ، لبان أثر صاحب " سر الفصاحة " صريحًا غير مستتر ، ولعله كان يكتفى بما أطراه به فى مقدمة الكتاب ، وفى ذكره أحيانًا بما يؤيد أو يعارض ، ولكن روح ابن سنان واضحة فى " المثل السائر " لا يغلفها نقاب(6)" .
(1) مفتاح العلوم ص 416
(2) سر الفصاحة من ص 63/110 .
(3) تطور البحث البلاغى ص 35 .
(4) مجلة الأزهر ص 192 .
(5) سبقت ترجمته ومن أشهر مؤلفاته " المثل السائر " ، " الجامع الكبير " توفى سنة 637 هـ .
(6) التبيان فى البيان للطيبى ص 161 ت د/ عبد الستار حسين زموط
وانظر : قضية الإعجاز القرآنى د/ عبد العزيز عبد المعطى عرفه ص 741 .