" وهذا الكلام الذى أوردته ها هنا هو اعتراض على ما ذكره ابن سنان الخفاجى فى الاستعارة ؛ فلا تظن أنى موافقه فى الأصل ، وإنما وافقته قصدًا لتبيين وجه الخطأ فى كلامه"(1).
... ليس من شك فى أن هذه النصوص ـ وغيرها كثير ـ يظهر فيها تحامل ابن الأثير على ابن سنان .
... أما ما نحن بصدد الحديث عنه وهو "نقد ابن الأثير لابن سنان فى إقحامه مبحث الأصوات فى كتابه" فسأكتفى برد محقق الكتاب الدكتور بدوى طبانة يقول :
" لا عبرة بهذا النقد ؛ لأن الخفاجى فى كلامه على الأصوات وعلى الحروف ذكر منها ما يؤلف ، وما لا يؤلف ، ولذلك من بعد الأثر فى وقع الكلام على السمع والذوق وتقديره عند أهل صناعة البيان ما لا يخفى ، وكلام الخفاجى على اللفظة المفردة ، من أمتع الدراسات النقدية ، وهو أصل لما كتب البلاغيون فى فصاحة الكلمة وفصاحة الكلام فى مقدمات كتب البلاغة ، بل إن ابن الأثير نفسه قد درس الكلمة المفردة وصفاتها فى هذا الكتاب ، وأفاد كما أفاد غيره من تلك الدراسة المنظمة التى مهد سبيلها الخفاجى"(2).
... على أن ابن سنان قد ذكر تفسيرًا مقنعًا لحديثه عن الأصوات والحروف كمقدمة للحديث عن الفصاحة وذلك حين قال :
" لأن حاجة الناظر فى علم الفصاحة والبلاغة لمعرفة مخارج الحروف وأوصافها أمر ضرورى ؛ لأن الكلام ينتظم منها"(3).
... ولعل ما يمكن أن نوجهه لابن سنان ليس مجرد إقحامه للأصوات والحروف كمقدمة للفصاحة ـ كما يدعى البعض ـ ، ولكن "لأنه لم يحاول أن يربط ربطًا فعَّالاً بين خصائص الأصوات والحروف وبين الفصاحة والبلاغة بما يبرر ذلك الاهتمام"(4).
(1) المثل السائر 92/2.
(2) المثل السائر 34/1 هامش .
(3) البلاغة الصوتية فى القرآن الكريم أ.د/ محمد شادى ص 16 .
(4) المصدر السابق نفس الصفحة .