تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

... فإذا قدمنا بعض الكلام على بعض فيجب أن يوضع هذا التقديم فى موضعه المناسب حتى لا يفسد المعنى ، وإذا خرج الكلام من الحقيقة إلى الاستعارة ، فلابد من وضع هذه الاستعارة فى مكانها الملائم لها حتى تكون حسنة وهكذا ...

... ولذا نجده يقسم الاستعارة إلى حسنة قريبة "وضعت فى موضعها الملائم لها"، وقبيحة بعيدة " لم توضع فى موضعها ".

... ولو عاودنا النظر فى المسائل البلاغية " التى توضع فى مواضعها الملائم لها"؛ لألفينا أن بينها تماسكًا وتلاحمًا يجعلها وكأنها من واد واحد ، وهى نظرة دقيقة من ابن سنان غير مسبوق بها .

... وكان ابن سنان على صواب حينما لم يدرج "التشبيه" مع الاستعارة فى "وضع الألفاظ فى مواضعها" ؛ وذلك لأن التشبيه ليس فى غموض الاستعارة ، ولذا نجده يفسر بُعد الاستعارة بقوله : "والبعيد المطرح يكون لبعده مما استعير له فى الأصل"(1)

ويشترط فى الاستعارة الحسنة " أن تكون أوضح من الحقيقة"(2).

... لقد أدرك ابن سنان أن أسلوب الاستعارة أكثر غموضًا من التشبيه ؛ لأنه يعتمد على حذف أحد طرفى التشبيه ـ على الأقل من وجهة نظره ـ مما جعله يدرجها فى وضع الألفاظ موضعها حقيقة أو مجازًا .

... وعند دراسة ابن سنان للأوصاف التى تُطلب من المعانى من حيث توجد فى الألفاظ المؤلفة أدرك أن من هذه الأوصاف : الصحة ، والكمال ، والمبالغة ، والتحرز مما يوجب الطعن ، ومن الصحة "صحة التشبيه" ، و "صحة التفسير ، و "صحة التقسيم" .

... فمنهج ابن سنان يعنى وضع الألفاظ موضعها فى الاستعارة ؛ حتى لا تغمض وتبعد فتصبح قبيحة .

... وصحة المعنى فى التشبيه ، ولذا كان يعقب على الشواهد بقوله : "فيكون حسن هذا لأجل إيضاح المعنى وبيان المراد"(3).

... بتعبير آخر :

لما كانت الاستعارة لا تتحقق إلا بحذف أحد طرفى التشبيه كان لابد أن توضع الألفاظ فى الاستعارة موضعها حتى لا تبعد .

(1) سر الفصاحة ص 120 .

(2) المصدر السابق ص 118 .

(3) سر الفصاحة ص 246 .

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّ · الصفحة ٣٣٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّص ٣٣٥