تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

3- التشبيه التمثيلى والاستعارة التمثيلية :

... لم يفرق ابن سنان بين "التشبيه" و "التشبيه التمثيلى" ، كما لم يفرق بين "الاستعارة التمثيلية و "التشبيه التمثيلى" ؛ لأنه لم يهتم بالتقسيمات والتفريعات التى استقرت بعده بقدر اهتمامه بتحقيق الوضوح والبيان والتناسب .

... يقول ابن سنان : "ومن نعوت الفصاحة والبلاغة أن يراد معنى فيوضح بألفاظ تدل على معنى آخر ، وذلك المعنى مثال للمعنى المقصود ، وسبب حسن هذا مع ما يكون فيه من الإيجاز أن تمثيل المعنى يوضحه ويخرجه إلى الحس والمشاهدة ، وهذه فائدة التمثيل فى جميع العلوم ؛ لأن المثال لابد أن يكون أظهر من الممثل ، فالغرض بإيراده إيضاح المعنى وبيانه "(1).

... واستشهد ابن سنان بشواهد من الشعر والنثر تعد من الاستعارة التمثيلية(2).

... ولكنه ذكر " الاستدلال بالتمثيل " حيث جعله من الأوصاف التى تطلب لصحة المعانى وأدرج فيه شواهد التشبيه التمثيلى(3)فالظاهر أن ابن سنان أطلق "التمثيل" وأراد منه "التشبيه التمثيلى" مرة "والاستعارة التمثيلية" مرة أخرى ، فلم يحدهما بحدود تفصل بينهما .

... أما البحرانى فقد قسم التمثيل إلى "تشبيه تمثيلى" ، و "تمثيل على حد الاستعارة" وهذا مفهوم من قوله :

" قد خص التشبيه المنتزع من اجتماع أمور يتقيد بعضها بالبعض باسم "التمثيل" ، وقد يكون ذلك على وجه الاستعارة كقولك للمتردد فى الأمر : "أَرَاكَ تُقَدِّمُ رِجْلاً وَتُؤَخِّرُ أُخْرَىَ" ، تريد أنك فى ترددك كمن يقدم رجلاً ويؤخر أخرى ، وقد لا يكون كما إذا أبرزت ألفاظ التشبيه ، كقوله تعالى : ﴿ مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمْ لم يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ... ﴾(4).

(1) سر الفصاحة ص 232 .

(2) السابق ص 233 .

(3) المصدر السابق ص 257 .

(4) سورة الجمعة ، آية : 5 ، وانظر : مقدمة شرح نهج البلاغة ص 118 .

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّ · الصفحة ٣٢٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّص ٣٢٣