... والكناية عند ابن سنان من وضع الألفاظ موضعها ، كما كانت الاستعارة من قبل . والكناية عنده أصل من أصول الفصاحة وشرط من شروط البلاغة . "وهى واجبه يؤدى العدول عنها إلى فقدان الأسلوب معنى البلاغة والفصاحة "(1).
... وهذا مفهوم من قوله : "وإنما قلنا فى الموضع الذى لا يحسن فيه التصريح ؛ لأن مواضع الهزل والمجون وإيراد النوادر يليق بها ذلك ، ولا تكون الكناية فيها مرضية ، فإن لكل مقام مقالاً ، ولكل غرض فنًّا وأسلوباً "(2)
... فالكناية بهذا المفهوم "وسيلة فنية لها سياقها الذى تحسن فيه"(3)وعلى ذلك فإن ابن سنان لا يستحسن الكناية فى كل وقت وحين ، وإنما يكون ذلك فى الموضع الذى لا يحسن فيه التصريح .
ولقد استشهد ابن سنان لذلك يقول امرئ القيس :
... فَصِرْنا إلى الحُسْنَى ودَقّ كلامُنا ... ... وَرضْت فَذُلتْ صعبة أىّ إِذلال(4)
؛ لأنه كنى عن المباضعة بأحسن ما يكون من العبارة . ومثل قول أبى الطيب المتنبى :
... تَدّعِى مَا ادَّعَيْتُ مِنْ أَلَمِ الشَّوْ ... ... قِ إِلَيْها والشَّوْقُ حَيْثُ النُّحولُ(5)
؛ لأنه كنى عن كذبها فيما ادعته من شوقها بأحسن كناية(6).
ومن قبيح الكنايات قول المتنبى :
... إِنّى عَلَى شَغَفِى بِمَا فِى خُمرها ... ... لأعِفُّ عَمّا فِى سَرَاوِيَلاتِهَا(7)
(1) الكناية أساليبها ومواقعها الشعر الجاهلى . تأليف : محمد الحسن على الأمين ص 232 .
(2) سر الفصاحة ص 163 ، وراجع : مجمع الأمثال للميدانى جـ3 ص 126 .
(3) مجلة فصول ص 53 - ع 3 ، 4 ، مج 7 ـ سبتمبر 1987م ـ مفهوم الأسلوب فى التراث لمحمد عبد المطلب .
(4) اعترض ابن الأثير على استشهاد ابن سنان بهذا البيت للكناية ، ورأى أن فى هذا خلط لأن البيت من التعريض (المثل السائر 49/3)
(5) ديوان المتنبى ص 429 ، وهو مذكور برواية "تشتكى ما شتكيتُ" .
(6) سر الفصاحة ص 165 .
(7) ديوانه ص 185 بروايته (سرابيلاتها) .