تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

" واضح أن فى البيت استعارة كما قال ، ولكن تخريجه لها مضطرب بين الاستعارة المكنية والاستعارة التصريحية "(1).

... ويعلق الدكتور محمد شادى على البيت بقوله :

" هذا تشخيص يعكس إحساساً نفسيًّا بغيضًا للرحل الذى تحول فى خيال الشاعر إلى حيوان بشع نهم يلتهم شحم السنام كلما تحرك من حوله ، كما تعكس الصورة إحساس المشفق على ناقته من رحلها الذى يأخذ من شحمها من طول المسير فى الليالى الطوال "(2).

... ويقول ابن رشيق : " وهذه الاستعارة كأنها الحقيقة لقربها وتمكنها"(3)

... ولقد عقد ابن سنان موازنة بين استعارتين : أحدهما : محمودة والأخرى مذمومة ، أفصح فيها عن مذهبه ورأيه فى الاستعارة ، يقول : " وقد كنت مثلت فى بعض المواضع للاستعارة المحمودة والمذمومة ببيتين : أحدهما قول أبى نصر بن نُباته :

... حَتَّى إِذَا بَهَر الأَبَاطِح والرُّبا ... ... نَظَرَتْ إِلَيْكَ بِأَعْيُنِ النّوّارِ

... فنظر أعين النوار من أشبه الاستعارات وأليقها ؛ لأن النوار يشبه العيون ، وإذا كان مقابلاً لمن يجتاز فيه ويمر به كأنه ناظر إليه ، وهذه الاستعارة الصحيحة الواضحة التشبيه(4).

والبيت الثانى : قول أبى تمام :

... قَرَّت بِقُرَّانَ عَيْنُ الدِّينِ وَانْشَتَرَتْ ... بِالأَشْتَرَيْنِ عُيُونُ الشِّرْكِ فَاصْطُلِمَا(5)

(1) راجع : المجاز فى اللغة والقرآن د/ المطعنى 290/1 ، وراجع : بغية الإيضاح 112/3 .

(2) انظر أساليب البيان والصورة القرآنية د/ محمد إبراهيم شادى ص 301 .

(3) العمدة لابن رشيق 274/1 .

(4) سر الفصاحة ص 124 .

(5) ديوان ابى تمام 169/3 ، والموازنة 285/1 ، وقران : علم والأشتران : علم تثنية للأشتر ، وانشترت : مطاوع شطر العين قلب جفنها وشتر الشيئ : قطعه ، واصطلم : استؤصل ، (السابق) .

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّ · الصفحة ١٩١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّص ١٩١