... وفَاؤُكُما كالرَّبْعِ أَشْجَاهُ طَاسِمُهِ ... ... بَأَنْ تَسْعَدَا والدَّمْعُ أَشفاهُ سَاجِمُهْ(1)
وذلك لأن تقديره : "وفاؤكما بأن تسعدا كالربع أشجاه طاسمه ، ففصل وقدم وأخر"(2).
... وهو ما مثل به الشيخ للنظم الفاسد بسبب سوء التأليف وعبارته هى : "وفى نظائر ذلك مما وصفوه بفساد النظم وعابوه من جهة سوء التأليف، أن الفساد والخلل كانا من أن تعاطى الشاعر ما تعاطاه من هذا الشأن على غير الصواب ، وضع فى تقديم أو تأخير أو حذف وإضمار أو غير ذلك ما ليس له أن يصنعه"(3).
... ومن أمثلة التقديم والتأخير فى النظم المفسد للمعنى عند ابن سنان قول المتنبى أيضًا :
... جَفَخْتُ وَهُمْ لاَ يَجْفَخُونَ بِهَابِهِمُ ... ... شيم عَلَى الْحَسَبِ الأَغّرِّ دَلِيلُ(4)
... يريد المتنبى "جفخت بهم وهم لا يجفخون بها ".
وقد ذكر أبو هلال العسكرى هذا البيت ، وجعله من ردئ الكلام وبارده وعلق عليه بقوله : "هو من وضع الشيئ فى غير موضعه ... وقد أشمت عدوه بنفسه"(5).
(1) البيت مطلع قصيدة يمدح فيها سيف الدولة وأشجاه : تفضيل من شجاه الأمر إذا أحزنه ، وطاسمه : دارسة ، ساجمه: ساكبه . (ديوانه ص 256).
(2) سر الفصاحة ص 113.
(3) دلائل الإعجاز ص 66 - 67 .
(4) جفخت : فخرت وتكبرت . والبيت فى ديوانه هكذا :
شِيَمٌ عَلى الْحَسَبِ الأغَرِّ دَلاَئِلُ . ... ... راجع ديوانه ص 179 ـ ط/ المكتبة الثقافية ـ لبنان .
(5) الصناعتين ص 76.