ودخل [إيتاخ] (1) عليه يعرف هل مات أو لا (2)، فلمّا دنا منه نظر إليه [بمؤخّر عينه] (3)، ففزع [إيتاخ] (4) فرجع مقهقرا (5) إلى أن وقع على عضادة الباب، فاندق (6) سيفه، وسقط [إيتاخ] (7) على قفاه هيبة منه (8)
فلم تمض ساعة حتّى مات الواثق.
فعزل في بيته (9) ليغسّل فيه فجاء جرذ (10) فأكل عينه التي نظر بها إلى إيتاخ (11)، فكثر [عجب من أبصر] (12) ذلك.
(1) في الأصل: يتخ، والتّصويب من: أ، ب.
وكان إيتاخ غلاما خزريا، اشتراه المعتصم سنة (199هـ)، فرفعه، ومن بعده الواثق، وقد أمر المتوكّل بقتله في بغداد بعد أن عاد من مكّة بعد خروجه للحجّ. اليعقوبي:
تاريخ 2/ 486485، والطّبري: تاريخ 9/ 166، 167.
(2) في الأصل: أولى، والتّصويب من: أ، ب.
(3) التّكملة من: أ، ب.
(4) الزيادة من: أ، ب.
(5) في أ: القهقري، وفي ب: قهقري.
(6) في الأصل: فدق، والمثبت من: أ، ب.
(7) الزّيادة من: أ، ب.
(8) (منه) سقطت من: ب.
(9) في أ، ب: بيت.
(10) في الأصل: جراد، والتّصويب من: أ، ب.
والجرذ بفتح الراء: ضرب من الفأر، والجمع: جرّذان. الجوهريّ: الصّحاح 2/ 561، (جرذ).
(11) في الأصل: يتخ، وفي ب: يتاخ، والتّصويب من: أ.
(12) في الأصل: عجبه من أبصار، والتّصويب من: أ، ب.