سمع به ابن أخيه المستعين استنصر بالقنبيطور (1) لعنه الله، وخرج معه في أربعمائة (2) فارس، [والقنبيطور في ثلاثة آلاف] (3)، وغزا (4) معه بنفسه حرصا (5) منه على ملك بلنسية على أنّ للقنبيطور أموالها، وللمستعين جفنها (6).
فلمّا سمع بمجيئه عمّه الحاجب رحل عنها، ولم يحلّ بطائل منها، فلم يزل محاصرا [لها] (7) حتّى حصّلها.
وفي هذه السّنة، وهي (8) سنة إحدى وثمانين وأربعمائة (9) استشهد (10)
(1) في الأصل، وب: بالقبيطور. والتّصويب من: أ، ج.
القنبيطور، هو: الفارس القشتالي المشهور، رودريجو دياث بيبار، الملقّب بالسّيّد الكمبيادو أو القنبيطور، ومعناه: السّيّد المبارز. العبادي: تحقيق تاريخ الأندلس ص: 99.
(2) في ب: أربع مائة.
(3) التّكملة من: أ، ب، ج.
(4) في الأصل: وعدّه، والتّصويب من: أ، ب، ج.
(5) في أ، ب: حصرا.
(6) في الأصل: جفانها، والمثبت من: أ، ب، ج.
جفنها، جمع: أجفان، وجفون، لها معان كثيرة، منها: أصل الكرم أو قضبانه.
وشجر طيب الرّيح، والبئر الصّغير، والقصعة. الفيروزآبادي: القاموس المحيط ص:
1531، (جفن).
(7) في الأصل: عنها، والتّصويب من: أ، ب، ج.
(8) في ج: أعني.
(9) في ب: وأربع مائة.
(10) في أ: استهدا.