مع جيش وجّهه (1) معه الفنش وعليه (2) البرهانس (3) لعنه الله، وذلك في سنة ثمانين وأربع مائة، فأنزله القادر بالرّصافة (4)، ونزل (5) هو دار الإمارة (6) [فياله من صدع] (7) صدّع / أفلاذ الأكباد، وفزّع قلوب العباد، واستوى في [112/ ب] مصابه الحاضر والباد. ووافى (8) بلنسية فأدخله (9) أهلها فيها خوفا من الحصار (10).
ولمّا حصّل (11) الطّاغية الفنش بطليطلة شمخ بأنفه، ورأى أنّ زمام
(1) في أ، ب: وجه.
(2) (وعليه) سقطت من: ب.
(3) البرهانس: قائد أسباني، من كبار قواد الملك الفونسو السّادس (الفنش) ملك قشتالة وليون. العبادي: تحقيق تاريخ الأندلس، ص: 86، حاشية رقم: (3)، وعنان: دول الطّوائف ص 227، 228.
(4) رصافة بلنسية: تقع في جنوب شرق بلنسية، بينها وبين البحر، وما زالت تحمل هذا الاسم إلى اليوم. الحميري: الرّوض المعطار ص 269، العبادي: تحقيق تاريخ الأندلس، ص: 86، حاشية رقم (4).
(5) في الأصل: وأنزل، والمثبت من: أ، ب، ج.
(6) في ب: الإمرة.
(7) تكملة من: أ، ب، ج.
(8) في الأصل، وأ، ب: ووفى، والتّصويب من: ج.
(9) في الأصل، وأ، ب: فأدخل، والتّصويب من: ج.
(10) في الأصل: الحصران، والتّصويب من: أ، ب، ج.
(11) في ب: دخل.